De volta a casa/ De vuelta a casa

Depois de uma voltinha por Bruxelas, e umas compras gulosas para a malta.

Ou nunca teriam admitido que voltasse sem umas deliciosas ‘pralines’,

uns ‘Chocotoff’, o caramelo coberto de chocolate de longa data e como não podia deixar de

ser...um álbum de banda desenhada.
___________

Después de una vueltecita por Bruselas y unas compras golosas para la peña.

O jamás admitirían que volviese sin unas riquísimas ‘pralines’,

unos ‘Chocotoff’, el caramelo cubierto de chocolate de toda la vida e como no podría faltar...un libro de Gaston Lagaffe.