Mostrar mensagens com a etiqueta Fruta - nectarinas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Fruta - nectarinas. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 14 de agosto de 2015

Tartelettes de nectarina, mel e rosmaninho com gelado de mascarpone/Tartaletas de nectarina, miel y romero con helado de mascarpone

Tartelettes de nectarina, mel, rosmaninho com gelado de mascarpone


Tartelettes de nectarina, mel e rosmaninho com gelado de mascarpone

Como já vos contei (aqui), quando voltei do curso de Paco Torreblanca, só tinha em mente chegar a casa e fazer a massa folhada invertida. Pensado e feito, fiz logo um pouco mais e congelei porções.

Uns dias depois estou eu fazer estas (e outras...) tartelettes.Uma verdadeira delicia, só para nos lembrar de que o extraordinário se encontra nas coisas mais simples.

E se o extraordinário for acompanhado de um gelado, chega a ser emocionante.

Uma coisa de cada vez:

Para as tartelettes de nectarina (2 tartelettes de 10 a 12 cm de diâmetro):

Massa folhada invertida (ver receita aqui)

2 nectarinas

2 colh. de café de mel

Rosmaninho

1 gema de ovo

1 colh de sopa de natas

Estender a massa e cortar 2 discos.

Colocá-los sobre uma folha de papel vegetal, picar a base com um garfo e reservar no frigorifico.

Aquecer o forno a 200°C.

Lavar, descascar as nectarinas e cortá-las em laminas não muito finas.

Aquecer o mel e o rosmaninho numa frigideira, juntar as nectarinas cortadas e deixar cozer em lume brando aproximadamente 10 minutos, dando-lhes a volta de vez em quando para que se misturem bem com o mel. Deixar que o liquido da fruta reduza quase totalmente e retirar do lume.

Colocar as nectarinas em circulo sobre os discos de massa folhada, pincelar com o resto do mel da frigideira (ou com um pouco mais de mel).

Misturar uma gema de ovo com 1 colher de sopa de natas e pincelar as tartes com a gema/natas.

Levar ao forno durante aprox. 20 minutos ou até as tartes dourarem.

Servir quente ou frio com gelado de mascarpone com coco tostado, por exemplo.



Tartelettes de nectarina, mel e rosmaninho

Para o Gelado de Mascarpone com coco e baunilha:

Já tinha feito este gelado, mas tinha perdido a receita. Buscando e rebuscando (nem vos conto durante quanto tempo), acho que a encontrei (no blog Three Fat Ladies), mas desta vez substituí a canela por coco tostado. Foi só para aromatizar, se quiserem um gelado de coco é preciso aumentar a quantidade.

De facto, o melhor gelado de mascarpone que já comi.

 

125g de mascarpone
65 ml de natas
65 ml de água
65 g de açúcar
¼ vagem de baunilha raspada
2 colh sopa de coco tostado

Misturar o açúcar com a água, juntar as raspas e vagem de baunilha, e levar ao lume até que o açúcar  se dissolva. Deixar ferver cerca de 3 minutos. Apagar o lume. Deixar arrefecer.

Numa tigela, misturar o mascarpone com as natas. Por fim, acrescentar a calda de açúcar coada (para retirar eventuais bocados de baunilha), bater bem. Juntar o coco, envolver.
Congelar ou colocar na máquina de gelados.
Quem não tiver máquina, vai retirando o gelado do congelador e batendo á medida que vai ganhando consistência (isto evita a formação de cristais). Repetir 2 a 4 vezes.

BRUTALíSSIMO! Não tenho mais nada a acrescentar.



_____________________

 

Tartaletas de nectarina, miel y romero con helado de mascarpone


Tartaletas de nectarinas, miel, romero y helado de mascarpone

Como os he contado (aquí), al volver del curso de Paco Torreblanca, solo me cabía en mente una idea. Volver a hacer este hojaldre invertido. Pensado y hecho, he preparado un poco más y congelado porciones.

Unos días más tarde estoy haciendo estas (y otras) tartaletas.

Una verdadera delicia, para acordarnos que es en lo más sencillo que se encuentra el extraordinario.

Y si el extraordinario se acompaña de un helado, ya llega a ser emocionante.

Pero una cosa a la vez:

Para as tartaletas de nectarina (2 tartaletas de 10 a 12 cm de diametro):

Hojaldre  invertido (ver receta aquí)

2 nectarinas

2 cuch de café de miel

Romero

1 yema de huevo

1 cuch sopera de nata

 

Estirar la masa y cortar 2 círculos.

Colocarlos sobre una hoja de papel vegetal, picar la base con um tenedor e reservar en la nevera.

Calentar el horno a 200°C.

Lavar, pelar las nectarinas y cortarlas en gajos.

Calentar la miel y el romero en una sartén, añadir las nectarinas cortadas y cocer a fuego  bajo unos 10 minutos, dándoles la vuelta de vez en cuando para que se mezclen con la miel. Dejar que el jugo de la fruta reduzca casi totalmente y apartar del fuego.

Colocar las nectarinas en círculo sobre los discos de hojaldre, pincelar con la miel que quede en la sartén (o con un poco más de miel).

Mezclar una yema de huevo con 1 cucharada sopera de nata y pincelar las tartas con las yema/nata.

Hornear durante aprox. 20 minutos hasta que estén doradas.

Servir caliente o frío con helado, por ejemplo, de mascarpone con coco tostado.

 

Para el Helado de Mascarpone con coco y vainilla:

Ya había hecho este helado, y después he perdido la receta. Buscando e rebuscando (no os cuento durante cuanto tiempo), creo haber encontrado de nuevo (en el blog Three Fat Ladies),de esta vez he remplazado la canela por coco tostado. Solo para darle un poco de aroma, si queréis un helado de coco habrá que aumentar la cantidad.

De hecho, el mejor helado de mascarpone que ya he comido.

125g de mascarpone
65 ml de natas
65 ml de agua
65 g de azúcar
¼ rama de vainilla rascada
2 cuch soperas de coco tostado

Mezclar el azúcar com el agua, la rama de vainilla cortada y rascada y calentar hasta que el azúcar se disuelva. Dejar hervir 3 minutos. Apagar el fuego y dejar enfriar y pasarlo por el colador (para quitar eventuales trozos de vainilla).

A parte, mezclar el mascarpone con la nata. Añadir entonces el almíbar colado, batir bien todo. Añadir el coco, mezclar.
Congelar o colocar en la máquina de helados.
Quien no tiene máquina, va sacando el helado del congelador y batiéndolo un par de veces mientras vaya ganando consistencia (evita que se formen de cristales). Repetir 2 a 4 veces.

BRUTALíSIMO! No tengo nada más que decir.
Tartaletas de nectarinas, miel, romero

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Flognarde de Nectarinas e Creme de Avelãs

Flognarde de Nectarinas

A ‘Flognarde’ é simplesmente um Clafoutis feito com outra fruta em vez de cerejas.
Por definição o Clafoutis, oriundo da província do Limousin em França, é feito unicamente com cerejas e quando feito com outra fruta chama-se ‘Flognarde’.

Seja qual for o nome, o objetivo do exercício é de encontrar aplicações para o fantástico creme de avelãs. Aqui está uma delas e bem boa.

Ingredientes para 4:

250 gr de nectarinas (aprox.)
2 ovos
50 gr de açúcar moreno
40 gr de farinha
125 ml de leite
1 colher de sopa de Kirsch
1 pitada de sal

Aquecer o forno a 180°C.
Descascar as nectarinas, cortá-las em cubos.
Numa frigideira saltear as nectarinas com um pouco do açúcar para começarem a caramelizar.

Untar 4 formas individuais com manteiga e distribuir a fruta no fundo.

Numa tigela colocar a farinha, no centro verter o açúcar, o sal e os ovos.
Misturar progressivamente com a colher de pau.
Adicionar o creme de avelãs e juntar a pouco e pouco o leite, misturando sempre.
Perfumar com o Kirsch.
Deitar o creme nas formas sobre a fruta e cozer 30 minutos no forno.

Clafoutis é sempre bom e com avelãs ainda melhor.


_____________________ 

 Flognarde de Nectarinas y Crema de Avellanas

Flognarde de Nectarinas

‘Flognarde’ es simplemente un ‘Clafoutis’ hecho con otra fruta en lugar de cerezas.
Oriundo de la provincia del Limousin en Francia, el ‘Clafoutis’ por definición, se hace únicamente con cerezas y al utilizar otra fruta se le llama ‘Flognarde’.

Sea cual sea el nombre, el objetivo del ejercicio es encontrar aplicaciones para la fantástica crema de avellanas. Aquí tenéis una y rica, rica.

Ingredientes para 4:

250 gr de nectarinas (aprox.)
2 huevos
50 gr de azúcar moreno
40 gr de harina
125 ml de leche
1 cuch. sopera de Kirsch
1 pizca de sal

Calentar el horno a 180°C.
Pelar las nectarinas, cortarlas en cubos.
En una sartén saltear las nectarinas con un poco de azúcar para que empiecen a caramelizar.

Untar 4 moldes o tazas individuales con mantequilla y distribuir la fruta en el fondo.

Poner la harina en un cuenco, en el centro poner el azúcar, la sal y los huevos.
Remover progresivamente con la cuchara de madera.
Añadir la crema de avellanas e ir vertiendo la leche, mezclando.
Perfumar con el Kirsch.
Verter la crema en los moldes, sobre a fruta y hornear 30 minutos.

Clafoutis siempre sale bueno, pero con avellanas mejor aún.
Buenísimo.