sábado, 11 de janeiro de 2014

Bolo de Abóbora com Cobertura de Queijo e Mel


Bolo de Abóbora com Cobertura de Queijo e mel


Este bolo surgiu após uma conversa com um amigo que me contava que ainda não tinha conseguido fazer o bolo de abobora dos seus sonhos.
Voltei para casa a pensar, como seria o bolo de abóbora irresistível?
Pensei, procurei e entre uma e outra receita, com a mente centrada...fiz este irresistivel disparate.

Ingredientes:


Puré de abóbora assada:

1 kg de abóbora

Cortar a abóbora em fatias mais ou menos grandes, retirar as pevides e fios e levar ao
forno a 200ºC, uns 30 a 40 minutos, até ficar tenra.
Depois é só desfazer com o garfo ou triturar com a varinha mágica.

Para o bolo (para 2 formas de 20 cm):

2 chávenas de açucar amarelo
200 ml de azeite
50 g queijo creme
4 ovos grandes
1 colher de chá de extrato de baunilha
425 g de puré de abóbora assada (a receita original pedia uma lata de pure de abóbora)
2 chávenas de farinha
2 colheres de chá de fermento
1 colh de chá de canela
1 colh de chá de 5 aromas (canela, comino, coentros, pimenta, anis, casca de frutas)
½ colh de chá de sal

Untar duas formas com azeite (ou manteiga) e polvilhá-las com farinha.
Aquecer o forno a 175ºC.

Numa tigela, peneirar e misturar a farinha com o fermento, a canela, as 5 espécies e o sal.

À parte, bater, o açúcar, azeite, ovos, extrato de baunilha e queijo creme durante 1 a 2 minutos (com a batedeira elétrica) até o creme esbranquiçar e aumentar de volume.

Juntar o puré de abóbora ao creme de ovos e envolver bem. A seguir, juntar a farinha e envolver com a colher de pau. Deitar a massa nas duas formas, levar ao forno 35 a 40 minutos (teste do palito).
Retirar do forno, deixar arrefecer uns minutos antes de desenformar e deixar arrefecer completamente.

Para a cobertura de queijo e mel:

300 g queijo creme (usei Philadelphia)
300 ml natas
30 g de mel
10 g açúcar baunilhado

Bater as natas em chantilly
Misturar bem o queijo com o mel e o açúcar. Juntar as natas ao queijo e bater bem até ficar um creme espesso e sedoso.

Montagem:

Barrar a superfície de um dos bolos com  creme de queijo. Colocar por cima o segundo bolo e barrar a superfície e os lados com o resto da cobertura.

Reservar no frigorifico.

Conclusão:
Onde vai a mente, vai a energia!
O melhor bolo de abóbora que já provei.
Denso, húmido, delicioso. E com a cobertura de queijo...BRUTAL!

Bolo de Abóbora com Cobertura de Queijo e mel


__________________

Bizcocho de Calabaza con Cobertura de Queso e Miel

Bizcocho de Calabaza con Cobertura de Queso y miel
Este bizcocho surge tras una conversación con un amigo que me contaba que no había aún logrado hacer el bizcocho de calabaza de sus sueños.
Volviendo a casa me quedé pensando, como sería el irresistible bizcocho de calabaza?
He pensado, buscado y entre varias recetas, con la mente centrada...he hecho este irresistible disparate.

Ingredientes:


Puré de calabaza:

1 kg de calabaza

Cortar la calabaza en lonchas más o menos grandes, quitar las semillas e hilos y hornear a 200ºC, unos 30 a 40 minutos, hasta que esté tierna.
Deshacer con el tenedor o triturar con el mixer.

Para el bizcocho (2 moldes de 20 cm):

2 tazas de azúcar moreno
200 ml de aceite (si de oliva)
50 g queso crema
4 huevos grandes
1 cuch de té de extracto de vainilla
425 g de puré de calabaza asada (la receta original pedía una lata de puré de calabaza)
2 tazas de harina
2 cuch de té de levadura
1 cuch de té de canela
1 cuch de té de 5 especias (canela, comino, cilantro, pimienta, anís, cáscara de frutas)
½ cuch de té de sal

Engrasar dos moldes con aceite (o mantequilla) y espolvorearlos con harina.
Calentar el horno a 175ºC.

En un cuenco, tamizar y mezclar la harina con la levadura, la canela, las 5 especias e la sal.

À parte, batir, el azúcar, aceite, huevos, extracto de vainilla y queso durante 1 a 2 minutos (con la batidora eléctrica) hasta que la crema blanquee y aumente de volumen.
Añadir el puré de calabaza, envolver bien. Después, añadir la harina y mezclar con la cuchara de madera. Verter la masa en los dos moldes, hornear 35 a 40 minutos (test del palillo).
Sacar del horno, dejar enfriar unos minutos antes de desmoldar y dejar enfriar completamente.

Para la cobertura de queso y miel:

300 g queijo crema (Philadelphia)
300 ml natas
30 g de miel
10 g azúcar vainillado

Montar la nata en chantilly.
Mezclar bien el queso con la miel y el azúcar. Juntar la nata montada y batir hasta quede una crema espesa y sedosa.

Montaje:

Cubrir la superficie de uno de los bizcochos con  crema de queso. Colocar por encima el segundo bizcocho y cubrir la superficie y los lados con la cobertura restante.

Reservar en la nevera.

Conclusión:
Dónde va la mente, va la energía!
El mejor bizcocho de calabaza que ya he probado.
Denso, húmedo, delicioso. Y con la cobertura de queso...BRUTAL!

Adaptado de: http://krissyhunter.com
Bizcocho de Calabaza con Cobertura de Queso y miel


domingo, 5 de janeiro de 2014

Veado guisado com Balsâmico, Madeira e Spätzli/Ciervo guisado con Balsámico, Madeira e Spätzli

Desafio de Natal - Veado guisado com Balsâmico,  Madeira e Spätzli

Veado guisado com Balsâmico e Madeira

Isto é onde me levam os desafios dos meus queridos amigos.
Se arranjarmos a carne, tu cozinhas? Está bem , respondi, nada convencida.
Uns dias depois tinha 1 kg de carne de veado no frigorifico...e eu que me desenrasque.
Lembrei-me dos cozinhados da minha avó, por isso deixei-me levar pela influência suiça.
E não me arrependo nem um pouco.

Ingredientes (4 pessoas):

Para a marinada:
Azeite
Mostarda
2 colh de sopa de vinagre balsâmico
1 kg de carne de veado cortada em pedaços pequenos
Tomilho, 2 folhas de louro
Pimenta branca

Para guisar:
150g de chalotas
250g cenoura
250g apio
250g cogumelos
2 colh de sopa de concentrado de tomate
2 colh de sopa de farinha
750 ml de caldo de ave
3 colh de sopa de natas
2 colh de sopa de vinagre balsâmico
2 colh de sopa de vinho da Madeira

1.    Barrar a carne com mostarda, condimentar com um pouco de pimenta, juntar o vinagre, tomilho, as folhas de louro e azeite. Deixar marinar a carne dum dia para o outro.

2.    Descascar e cortar as chalotas ao meio, cortar a cenoura pelada e o apio às rodelas. Lavar os cogumelos e cortá-los aos quartos.
Dourar a carne em azeite em lume medio, juntar os legumes e refogar.
Juntar o resto do molho da marinada, o concentrado de tomate e polvilhar com a farinha. Deixar suar uns minutos. Verter o caldo e 2 colheres de sopa de vinagre. Deixar cozer 40 minutos em lume brando.
Passados os 40 minutos, juntar un pouco mais de tomilho e deixar cozer mais 30 a 40 minutos.
No fim da cozedura, juntei 2 colheres de sopa de vinho da Madeira e as natas.
Deixei levantar fervura e foi tudo para a mesa.

Acompanhado com couves de bruxelas, ΄Spätzli΄ e doce de groselha.
Os Spätzli são básicamente, a massa suíça. Feita à base de farinha, ovo e água, também se encontra muito na gastronomia alemã, austríaca, italiana.

Fantástico! Fiquei surpreendida com este guisado. Um encontro entre sabores intensos e aromáticos.
Um prato que não aconselho aos que tiverem medo de sabores fortes.
Cá em casa houve um que achou ‘um pouco forte demais’. Azar dele, pois estava o máximo.

Adaptado de Chefloch.de.
Veado guisado Balsâmico e Madeira

____________________

Desafio de Navidad – Ciervo guisado con Balsámico,  Madeira e Spätzli



Ciervo guisado, Balsámico y Madeira


Adónde me llevan los desafíos de mis queridos amigos.
Si compramos la carne, la cocinas? Bien, he contestado, nada convencida.
Unos días más tarde tenía 1 kg de carne de ciervo en la nevera...e que me apañe.
Me he acordado de los guisos que hacia mi abuela, así que me he dejado llevar por la influencia suiza.
No me arrepiento ni un poquito. Buenísimo.

Ingredientes (4 personas):

Para la marinada:
Aceite de oliva
Mostaza
2 cuch soperas de vinagre balsámico
1 kg de carne de ciervo en trozos pequeños
Tomillo, 2 hojas de laurel
Pimienta blanca

Para guisar:
150g de chalotas
250g de zanahoria
250g de apio
250g de champiñones
2 cuch soperas de concentrado de tomate
2 cuch soperas de harina
750 ml de caldo de ave
3 cuch soperas nata
2 cuch soperas vinagre balsámico
2 cuch soperas de vino de Madeira

1.    Embadurnar la carne con mostaza, condimentar con pimenta, añadir el vinagre balsámico, tomillo, las hojas de laurel e aceite de oliva. Dejar marinar de un día para otro.

2.    Pelar las chalotas e cortarlas por la mitad, cortar la zanahoria pelada y el apio en rodajas. Lavar los champiñones, cortarlos en cuartos.
Dorar la carne en aceite a fuego medio, añadir la verdura y rehogar.
Verter lo que queda de la marinada, ek concentrado de tomate y espolvorear con la harina. Dejar cocer unos minutos. Verter el caldo y 2 cucharadas de vinagre. Dejar cocer 40 minutos a fuego lento.
Tras los 40 minutos, añadir un poco mas de tomillo y cocer otros 30 a 40 minutos.
Al final de la coción, añadir 2 cucharadas de vino de Madeira y la nata.
Dejar volver a hervir. Servir calentito

De adorno, coles de Bruselas, ΄Spätzli΄ y mermelada de grosella.
Los Spätzli son básicamente, la pasta suiza. Preparada a base de harina, huevo e agua, también se encuentra en la gastronomía alemana, austríaca, italiana.

Fantástico! Me quede sorprendida con este guisado. Un encuentro de sabores intensos y especiados.
No aconsejo este plato a quienes tengan miedo de sabores fuertes.
En casa hubo uno que lo vio ‘un poco demasiado fuerte’. Mala suerte suya, pues estaba extraordinario.

Adaptado de Chefloch.de

Ciervo guisado balsámico y Madeira

segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Meditação do Chocolate com…Trufas de Oreos

Trufas de Oreo
  
Mas porque é que são todos loucos por chocolate? Pessoalmente não tenho estes incontroláveis desejos de chocolate, passo meses sem comer chocolate e quando o vejo não perco todas as minhas capacidades. Ou sou emocionalmente muito equilibrada (até eu me rio), ou não tenho sensibilidade nenhuma. Seja como for, vou aproveitar o poder que o chocolate.

Chocolate. Todos sabemos que é bom.
Não é necessário enumerar os seus benefícios. Vitaminas  B2, B12, fósforo, magnésio, importantes, as suas propriedades antioxidantes, protector do sistema circulatório, estimulante cerebral...são só algumas caracteristas do chocolate.

Meditação. Excelente terapia para os que sofrem de hipertensão, nervosismo, indigestões, ansiedade e muitos outros transtornos provocados pela tensão e pelo desequilíbrio que esta provoca nas funções vitais. Os seus benefícios estão provados cientificamente, mas ninguém tem tempo para isso.

Mas então que tal uma meditação do chocolate? Unir os benefícios de ambas maravilhas! O resultado só pode ser fantástico!
Como? Podíamos começar por fazer umas Trufas de Oreos!

 

Ingredientes (aprox. 40 a 45 unidades):

350 g de bolachas Oreo
250 g de queijo creme Philadelphia
450 g de chocolate amargo, com leite ou branco (à escolha)

Picar as bolachas bem fininha. Reservar uma colher de sopa para a decoração e
misturar as restantes bolachas com o queijo creme, envolvendo bem para obter uma massa homogênea. Deixar repousar 30 minutos no frigorifico.
Quando a massa tiver endurecido, formar bolinhas com as palmas das mãos, colcá-las numa folha de papel vegetal e deixá-las no frigorifico durante mais 30 minutos.

Entretanto, derreter o chocolate partido aos bocados, em banho Maria.
Retirar as trufas do frigorifico e com a ajuda de dois garfos, passá-las pelo chocolate derretido de maneira a cobri-las completamente. Deixar escorrer o excesso de chocolate e voltar a colocá-las no papel vegetal.
Reservar no frigorifico mínimo 1 hora antes de apreciar.

Já podemos meditar:

Pegamos numa trufa (ok que sejam duas, pois uma só, pode ser frustrante e anti-Zen).
Fechamos os olhos e desconectamos de toda informação sensorial para nos concentrarmos apenas no ‘chocolate’.
Tomamos consciência do seu sabor, textura, de todos os seus detalhes e das sensações que despertam em nós. Permitimos que o chocolate envolva os nossos sentidos e emoções e sobretudo, não nos deixamos perturbar por nada, pelo menos neste momento.

Fácil, apenas mais uma maneira de apreciar e viver plenamente o momento presente.

Estas trufas são ótimas. Como uma mousse coberta por uma capa estaladiça.
Sabem ainda melhor quando partilhadas com os amigos.
Toca a praticar!

DESEJO A TODOS UM ANO 2014 MUITO FELIZ!



Trufas de Oreo


_______________

Meditación del Chocolate con…Trufas de Oreos

Trufas de Oreo
Pero porque son todos locos por chocolate? Personalmente, no tengo estos incontrolables deseos de chocolate, pasan meses sin que coma chocolate e cuando lo veo, no pierdo todas mis capacidades. O soy emocionalmente muy equilibrada (hasta yo me rio de esta frase), o no tengo ninguna sensibilidad. Sea lo que sea, aprovecho el poder que o chocolate.

Chocolate. Todos sabemos que está bueno.
No hace falta enumerar sus beneficios. Vitaminas  B2, B12, fósforo, magnesio, sus propiedades antioxidantes, protector del sistema circulatorio, estimulante cerebral...solo son algunas de las características del chocolate.

Meditación. Excelente terapia para los que padecen de hipertensión, nerviosismo, indigestiones, ansiedad y muchos otros trastornos provocados por la tensión e por el desequilibrio que esta provoca en las funciones vitales. Sus beneficios están comprobados científicamente, pero nadie tiene tiempo para practicarlo.

Y que tal una meditación del chocolate? Unir los beneficios de ambas maravillas! El resultado solo puede ser fantástico!
Cómo? Para empezar podríamos hacer unas Trufas de Oreos!

Ingredientes (aprox. 40 a 45 unidades):

350 g de galletas Oreo
250 g de queso crema Philadelphia
450 g de chocolate negro, con leche o blanco (por elegir)

Triturar las galletas bien finas. Reservar una cucharada sopera para decorar y
mezclar las galletas restantes con el queso, envolviendo bien para obtener una masa homogénea. Dejar la masa 30 minutos en la nevera.
Cuando la masa haya endurecido, formar bolitas con las palmas de las manos, ponerlas sobre una hoja de papel vegetal y volver a ponerlas en la nevera por 30 minutos.

Mientras, derretir el chocolate partido en trozos, al baño María.
Retirar las trufas de la nevera y con la ayuda de dos tenedores, pasarlas por el chocolate derretido de manera a cubrirlas totalmente. Dejar escurrir el exceso de chocolate y volver a colocarlas sobre el papel vegetal.
Reservar en la nevera mínimo 1 hora antes de apreciar.

Ya podemos meditar:

Cogemos una trufa (que sean dos, pues solo una, puede ser frustrante e anti-Zen).
Cerramos los ojos y desconectamos de toda información sensorial para concentrarnos únicamente en el ‘chocolate’.
Tomamos consciencia de su sabor, textura, de todos sus detalles y de las sensaciones que despiertan en nosotros. Permitimos que el chocolate envuelva nuestros sentidos e emociones y, sobretodo no nos dejamos perturbar por nada, al menos en este momento.

Fácil, una manera más de apreciar y vivir plenamente el momento presente.

Nota:
Estas trufas están buenísimas. El interior es como una mousse envuelta por una capa crujiente.
Saben mejor aún si se pueden compartir con los amigos.
A practicar!

DESEO A TODOS UN AÑO 2014 MUY FELIZ!

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

Soy tu Regalo!   ... y Felices Fiestas a todos!

Piñata de Navidad - Soy tu Regalo
No, yo no! Nuestro regalo de hoy es Elisa!

Este post lo dedico a Elisa, por haber tomado la iniciativa dedicarse a  algo que le gusta e a hacerlo desde el corazón.

He conocido a Elisa en los pasillos del supermercado entre yogures en promoción y ofertas de fruta de temporada. Cambiando recetas y episodios del cuotidiano, aunque la vida no siempre sea fácil, Elisa siempre tiene una sonrisa para los otros y palabras de ánimo para todos.
‘Regalar momentos felices’, es lo que hace Elisa naturalmente.

Si buscáis ideas bonitas, originales de buen gusto para regalar en nacimientos, bautizos, cumpleaños, días de la madre, de San Valentín, o un día especial que solo exista en vuestro calendario, no hesitéis pedir a Elisa un regalo personalizado.

En la página de SOY TU REGALO, os podéis enterar de las varias posibilidades y además con entrega a domicilio. De lujo!

Mirad!
Cestas de regalos personalizadas y preparadas con mucho cariño y dedicación por una chica fantástica.

Soy tu Regalo

E-mail  -
cliente.soyturegalo@gmail.com
Alicante

Gracias, Elisa!
A Helios le ha encantado tu regalo!















  
____________


Soy tu Regalo! ...e Boas Festas a Todos!

Soy tu Regalo


A minha mãe bem me diz que sou uma ‘boa prenda’, mas a nossa prenda de hoje é a Elisa.

Este post dedico-o à Elisa, por ter tomado a iniciativa de dedicar-se a algo que gosta e de o fazer desde o coração.

Conhecemo-nos entre prateleiras de supermercado, entre iogurtes em promoção e ofertas de fruta da época. Trocando receitas e episódios do quotidiano, a pesar de a vida não ser sempre fácil, a Elisa tem sempre um sorriso para os outros e palavras de animo para todos.
‘Oferecer momentos felizes’, e o que faz a Elisa espontaneamente.

Se estiverem à procura de ideias bonitas, originais, de bom gosto para oferecer em nascimentos, batizados, aniversários, dia da mãe, de São Valentim, ou num dia especial que só exista no vosso calendário, peçam à Elisa uma prenda personalizada.

Na página de SOY TU REGALO, podem-se informar sobre as várias possibilidades e tudo entregado a domicilio. Que luxo!

Eu já estreei esta ideia.
Cestas personalizadas y preparadas com muito carinho e dedicação por uma mulher fantástica.

Soy tu Regalo
E-mail  - cliente.soyturegalo@gmail.com
Alicante


Obrigada, Elisa!
O Helios adorou a prenda dele!