Mostrar mensagens com a etiqueta iogurte. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta iogurte. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 10 de março de 2015

Gelado de Manga assada, iogurte grego, rum...e faíscas/Helado de Mango asado, yogur griego, ron...y chispas

Gelado de Manga assada, iogurte grego, rum...e faíscas

Gelado de manga assada, iogurte grego, rum, coco

Sumo de manga para começar o dia com alegria e energia, pensei eu, cheia de boas intencões.
Vou descascando a manga e quando dou por mim, já comi metade e o copo do sumo continua vazio...outra vez. É sempre a mesma historia.

O sumo fica para outro dia e com o resto vou é fazer um gelado, pensei, com igual determinação.

Não é um doce típico, nem para impressionar.
É uma sobremesa irresistivelmente simples e suave que sabe bem em qualquer ocasião.

Ingredientes:

Tempo de cozedura: 30 minutos
Tempo de preparação: 15 minutos
Tempo de espera: umas horitas

225 g de manga descascada
120 g de açúcar
115 g de iogurte grego
110 ml de natas
1 colh sopa de rum
½ vagem de baunilha
Coco ralado

Misturar a manga cortada com um pouco do açúcar, a raspa da vagem de baunilha e a vagem inteira. Levar ao forno a 180 C, durante 20 a 30 minutos, até a fruta se desfazer e caramelizar ligeiramente. Retirar a vagem de baunilha e triturar com a varinha mágica. Deixar arrefecer completamente.

Misturar o puré de manga com o iogurte.
Bater as natas com o resto do açúcar. Juntar a mistura de iogurte e fruta, o rum e bater muito bem para ‘harmonizar’ e ganhar volume.

Congelar e retirar cada 1 a 2 horas do congelador para bater novamente o gelado. Repetir este processo 2 a 3 vezes.

Numa frigideira antiaderente (sem juntar gordura), tostar o côco ralado até ficar bem dourado.

Servir o gelado com chantilly, polvilhado com o coco tostado.

Notas:
Textura cremosa, sabor suave com irresistiveis faíscas de coco.
Gelado de manga assada, iogurte grego, rum, coco


_________________

Helado de Mango asado, yogur griego, ron...y chispas


Helado de mango asado, yogur griego, ron, coco

Zumo de mango para empezar el día con alegría y energía, he pensado, con buena intención.

Pelando el mango me doy cuenta que ya he comido medio mango y el vaso de zumo sigue vacio...una vez más. Siempre la misma historia.

Bueno, el zumo será para otro día y con lo que queda de mango voy a hacer helado, pensé, con igual determinación.

No es un dulce típico, ni para impresionar.
Es un postre irresistiblemente sencillo y suave que sabe bien en cualquier ocasión.

Ingredientes:

Tiempo de cocción: 30 minutos
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de espera: unas horitas

225 g de mango pelado
120 g de azúcar
115 g de yogur griego
110 ml de nata
1 cuch sopera de ron
½ vaina de vainilla
Coco rallado

Mezclar el mango troceado con un poco de azúcar y la vainilla rascada. Hornear a 180 C durante 20 a 30 minutos, hasta que la fruta se deshaga y caramelice ligeramente. Apartar la vaina de vainilla y triturar con el mixer. Dejar enfriar.

Mezclar el puré de mango con el yogur.
Montar la nata con el azúcar sobrante. Añadir la crema de yogur y fruta, el ron y batir muy bien para ‘armonizar’ y ganar volumen.

Congelar y ir sacando cada 1 a 2 horas para batir de nuevo el helado. Repetir 2 a 3 vezes.

Mientras, tostar el coco rallado en una sartén.

Servir el helado con chantilly, espolvoreado con o coco tostado.

Notas:
Textura cremosa, sabor suave con irresistibles chispas de coco.


Helado de mango asado, yogur griego, ron, coco

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Clafoutis de Peros com Arandos secos/Clafoutis de Perellón con Arándanos secos

Clafoutis de Peros com Arandos secos

Clafoutis de Peros con Arandos secos

Quando fiz o Doce de Peros que tem andado a barrar as minhas torradas com sorrisos ao pequeno-almoço, ainda me sobravam alguns.
Há que tempos que não fazia um ‘clafoutis’. Uma boa maneira de utilizar ingredientes y de comer fruta
que ficou...como expressar? Brutal!

Ingredientes (6 a 8 pessoas):

Preparação: 30 minutos
Cozedura: 30 minutos 200 C


200 ml de iogurte grego
50 ml leite de aveia
80g de açúcar moreno
10g de açúcar baunilhado
1 pitada de sal
50g de farinha sarraceno
50g de farinha de trigo
500g peros
1 punhado de arandos secos
1 colh de sopa de rum

Aquecer o forno a 200°C.

Untar um prato que possa ir ao forno com manteiga ou azeite e polvilhar com farinha.
Descascar os peros, cortá-los em pedaços, colocá-los no prato com o punhado de arandos secos por cima e polvilhar com uma colher de sopa de açúcar.

Numa tigela, verter a farinha e formar um buraco no centro, juntar o açúcar, o sal e os ovos.
Diluir progressivamente, misturando com a colher de pau. Quando estiver bem ligado, juntar o leite aos poucos, juntar o Kirsch misturando até obter um creme liso.
Verter o creme sobre a fruta, levar ao forno 30 minutos.

Ficou com uma textura cremosíssima tipo ‘coulant’ sem chocolate.
Desapareceu num instante.

Clafoutis de Peros con Arandos secos

__________

Clafoutis de Perellón  con Arándanos secos

Clafoutis de Perellons con Arándanos secos

Terminada la Mermelada de Perellón que sigue untando mis tostadas con sonrisas para desayunar, me quedé con alguna fruta sobrante.
Hacía tiempo que no hacia un ‘clafoutis'. Una buena manera de aprovechar ingredientes y de comer fruta.
Este quedó...como expresar? Brutal!

Ingredientes (6 a 8 personas):

Preparación: 30 minutos
Cocción: 30 minutos 200 C

200 ml de yogur griego
50 ml de leche de avena
80g de azúcar moreno
10g de azúcar vainillado
1 pizca de sal
50g de harina de sarraceno
50g de harina de trigo
500g de perellons
1 puñado de arándanos secos
1 cuch sopera de ron

Calentar el horno a 200°C.

Untar una bandeja de horno con mantequilla u aceite y espolvorearla con harina.
Pelar la fruta, trocearla, colocarla en la bandeja con los arándanos secos por encima y espolvorear una cucharada de azúcar por encima.
Poner la harina en un recipiente formando un pozo en el centro. Añadir el azúcar, la sal y los huevos. Desleír progresivamente, mezclando con la cuchara de madera. Cuando esté bien unido, verter la leche poco a poco, añadir el Kirsch mezclando hasta obtener una crema lisa.

Cubrir la fruta con la crema, hornear 30 minutos.

Super cremoso, como un ‘coulant’ sin chocolate.

Desapareció en un instante.

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

Gelado de Iogurte y Stracciatella/Helado de Yogur y Stracciatella

Gelado de Iogurte y Stracciatella


Gelado Stracciatella y Iogurte

Catástrofe! Ficámos outra vez sem gelado!

Para reabastecer a gelataria,
mais rápido e fácil não há...e bom ainda por cima.

Devo confessar que a razão pela qual fiz este gelado, foi que o meu amigo Stephan me ofereceu este cortador mezzaluna ‘Jupiler’ e apetecia-me picar qualquer coisa. Foi o chocolate.


Ingredientes:

250 g iogurte natural
350 g natas
4 colh de sopa de açúcar
2 colh de sopa de açucar baunilhado
100g chocolate

Bater as natas. Juntar o iogurte e o açúcar e bater bem.

Picar o chocolate e envolver no creme.

Congelar.

Durante o processo de congelação, bater o gelado 3 a 4 vezes (toca a romper os cristais para ficar um gelado cremoso).

Servidos?

___________________

Helado de Yogur y Stracciatella


Helado Stracciatella con yogur

Catástrofe! Nos hemos quedado sin helado!
Para reabastecer la heladería,
más rápido y fácil no hay...y bueno además.

Bueno, debo confesar que la razón por la cual quise hacer este helado, es que mi amigo Stephan me ha regalado este cuchillo mezzaluna ‘Jupiler’ y me apetecía picar algo. Fué el chocolate.


Ingredientes:


250 g yogur natural
350 g nata
4 cuch soperas de azúcar
2 cuch soperas de azúcar vainillada
100g chocolate

Montar la nata. Añadir el yogur y el azúcar y batir bien.

Picar el chocolate y envolver en la crema.

Congelar.

Durante o proceso de congelación, retirar y batir el helado 3 a 4 veces.

Servidos?

Helado Stracciatella con yogur

terça-feira, 14 de outubro de 2014

Gelado de morangos desidratados/Helado de fresas deshidratadas

Gelado de morangos desidratados

Gelado de morangos desidratados

Frutos secos e fruta desidratada são ingredientes sempre presentes no meu pequeno-almoço.

Quando vi morangos desidratados no mercado, comprei para variar das passas, figos, damascos secos...os clássicos.
Muito feliz com a minha aquisicão, não tardou muito para que estes moranguitos passassem da mesa do pequeno-almoço para a  mesa da sobremesa...em forma de gelado, claro.

Ingredientes :

250 ml de iogurte natural
300 g de natas
1 cálice de Kirsch
75 g de açucar
100 g de morangos desidratados
uma horas de paciência

Cortar os morangos em pedaços pequenos.
Aquecer 50 ml de natas, com o açucar e os morangos (sem deixar ferver), juntar o Kirsch e deixar arrefecer.
Quando estiver frio, triturar a mistura de natas e morangos deixando alguns bocados de fruta.
Juntar o iogurte e misturar.
À parte, bater o resto das natas em chantilly e juntar ao preparado anterior.
Bater tudo muito bem, congelar.
Com as horitas de paciência, retirar o gelado umas duas ou três vezes do congelador e bater bem a mistura.

Espero que gostem, nós adorámos.

Um sabor marcado a morango e uma textura ‘brutalmente’ cremosa.

__________________

Helado de fresas deshidratadas

Helado de fresas deshidratadas

Frutos secos y fruta deshidratada son ingredientes siempre presentes en mi mesa de desayuno.

Cuando he visto estas fresas deshidratadas en el mercado, las he comprado para cambiar de las uvas pasas, higos,  ciruelas secas...los clásicos.
Muy feliz con a mi adquisición, no he tardado en trasladar estas fresas de la mesa de  desayuno hacia la mesa de postre…en forma de helado, claro.

Ingredientes :

250 ml de yogur natural
300 g de nata
1 chopito de Kirsch
75 g de azúcar
100 g de fresas deshidratadas
una horitas de paciencia

Cortar las fresas en trozos pequeños.
Calentar 50 ml de nata, con el azúcar y las fresas (sin dejar hervir), añadir el Kirsch, dejar enfriar.
Cuando esté frio, triturar la mezcla de nata con fresas dejando algunos trozos de fruta.
Añadir el yogur y mezclar.
A parte, montar la nata sobrante y añadir al preparado anterior.
Batir todo muy bien, congelar.
Durante las horitas de paciencia, sacar el helado del congelador unas dos o tres veces y volver a batirlo muy bien para que se rompan los cristales.


Espero que os guste, a nosotros nos ha encantado.

Sabor marcado a fresa y textura ‘brutalmente’ cremosa.

Receta adaptada de: ‘Les petits plaisirs de la vie’

segunda-feira, 4 de agosto de 2014

Gelado de Madalenas/Helado de Magdalenas

Gelado de Madalenas

Gelado de Madalenas

Quando recebi um pacote de madalenas no supermercado, fiz a Tarte queijada de madalenas, mas ainda me sobravam umas quantas (sim, era um pacote grande) e lá foi o resto transformado em gelado.

Comentarios dos provadores:
- Optimo, conheço este sabor mas o que é?
- Adivinhem.
Todos gostaram, mas nenhum conseguiu descobrir o ingrediente principal.

Ingredientes:

80 g açúcar
200 ml de natas
250 ml de iogurte natural sem açucar
150 g de Madalenas
1 colh. de sopa de licor de Amêndoa amarga (ou Amaretto)

Desfazer as madalenas à mão, juntar o iogurte e triturar com a varinha mágica.
Bater as natas juntando o açúcar. Misturar o iogurte/madalenas com as natas e a Amêndoa Amarga. Bater bem, congelar e ir batendo cada 1 a 2 horas para romper os cristais que se possam formar.

Tempo de preparação: 15 minutos
Tempo de espera: 4 a 5 horas

Sorpreendente, mas bom!

Nota:
A pedido de uma amiga, vou tentar passar a indicar o tempo de preparação das receitas.
Tento sempre indicar o rendimento (numero de doses) da receita, mas de facto, o tempo também é uma informação útil para uma cozinheira prevenida.

Gelado de Madalenas

________________

Helado de Magdalenas

Helado de Magdalenas

Cuando he recibido una caja de magdalenas en el supermercado, hecho la Tarta quesada de magdalenas, pero aun me quedaban unas cuantas (si, era una caja grande) y así han sido transformadas en helado.

Comentarios de los catadores:
- Está buenísimo, el sabor me suena pero qué es?
- Adivinen.
A todos les ha gustado, pero nadie ha adivinado el ingrediente principal.

Ingredientes:

80 g azúcar
200 ml de nata
250 ml de yogur natural sin azúcar
150 g de magdalenas
1 cuch. sopera de licor de Almendra amarga (u Amaretto, si tenéis)

Deshacer las magdalenas a mano, añadir el yogur y triturar con el mixer.
Montar la nata añadiendo el azúcar. Mezclar el yogur/magdalenas con la nata y el licor. Batir bien, congelar e ir batiendo cada 1 a 2 horas para romper los cristales que se puedan formar.

Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de espera: 4 a 5 horas

Sorprendente, pero bueno bueno!

Nota:
A pedido de una amiga, a partir de ahora intentaré indicar el tiempo de preparación de las recetas.
Siempre indico el número de dosis de las recetas, pero es verdad que el tiempo también puede ser una información útil para una cocinera prevenida.

sexta-feira, 25 de abril de 2014

Flan de Mermelada de Mango/Pudim de Doce de Manga

Pudim de Doce de Manga


Pudim de Doce de Manga

Este pudim é rapido de preparar e uma das melhores maneiras que eu encontrei para aproveitar algum doce.
Foi uma surpresa agradável quando o fiz pela primeira vez. Desde que vi esta ideia no blog Cerises et Clafoutis, nao me consigo esquecer deste pudim. Com sabores diferentes, natas, natas vegetais, juntando aromas (canela, baunilha, etc) fica sempre delicioso.
Com esta receita, qualquer doce vai adorar ser transformado em pudim.

Ingredientes (4 pessoas):

375 gr de doce de manga
4 ovos
150 ml de iogurte de cabra

Bater os ovos com o iogurte.
Juntar o doce, misturar bem.
Distribuir o creme por 4 tigelas untadas com manteiga ou azeite.
Levar ao forno pré-aquecido a  180°C e deixar cozer 30 a 40 minutos até o pudim ficar bem dourado.

Doce desperdiçado,nem pensar. Êxito garantido, isso sim.
Fantastico, delicioso!


Pudim de Doce de Manga

______________________

Flan de Mermelada de Mango
Flan de Mermelada de Mango

Este flan, rápido de preparar, es una de las mejores maneras que he encontrado para aprovechar alguna mermelada.
Una sorpresa muy a agradable cuando lo he hecho por primera vez. Desde que he visto esta idea en el blog Cerises et Clafoutis, no me olvido de este flan. Con distintos sabores, natas, natas vegetales, aromas (canela, vainilla, etc.) siempre resulta buenísimo.
Con esta receta, a toda mermelada le encantará ser transformada en flan.

Ingredientes (4 personas):

375 g de mermelada de mango
4 huevos
150 ml de yogur de cabra

Batir los huevos con el yogur.
Añadir la mermelada, mezclar bien.
Distribuir la crema por 4 fuentes untadas con mantequilla u aceite.
Hornear en el horno precalentado a 180°C, dejar cocer 30 a 40 minutos hasta que el flan esté bien dorado.

Mermelada mal gastada, nada! Exito garantizado, seguro.

Fantástico, delicioso!